2024 revive el Ball dels Salvatges de Benabarre

Este sábado 3 de agosto Benabarre volverá a celebrar una nueva edición del Ball de los Salvatges, Fiesta de Interés Turístico de Aragón. Este es el cartel de esta nueva edición:

Historia

El Ball dels Salvatges, originado en Benabarre entre los siglos XIV y XV, se representó en la villa hasta comienzos del siglo XX.

En el año 1956, se realizó una representación parcial de la fiesta que algunos vecinos aún recordaban (recogida además en diversas fuentes como el Costumari català de Joan Amades), germen del interés de la recuperación de esta fiesta tradicional.

Una gran labor de documentación, encabezada por Manuel Benito Moliner, historiador y etnógrafo, la colaboración de numerosas personas vinculadas a la localidad, en especial Sebastián Visa y Rafael Lacorte, y un gran esfuerzo humano, hicieron posible que en el año 2007 se recuperara y se representara año tras año hasta la actualidad.

En 2010 tomó carácter bienal, siendo en agosto de los años pares, la oportunidad de vivir una experiencia sin igual, con bailes, música, dramaturgia y llena de simbolismo.

El personaje fabuloso del Salvaje ha formado parte del folklore y de las tradiciones de toda Europa durante siglos, hay numerosas muestras de ello (arte, literatura, religión…). Pero con el paso del tiempo se han ido transformando o desapareciendo, haciendo que hoy en día sea «el Ball dels Salvatges» una representación única.

La representación

El Ball dels Salvatges, consta de tres partes destacadas:

EL AMOR

El Ball dels Salvatges es una representación alegórica entorno al amor, por ello, en cada actuación, una pareja es homenajeada y preside la el acto disfrutando de la representación desde una situación privilegiada. Es el pretexto ideal para que los narradores, en sus cabalgaduras, puedan explicar que los distintos grupos de dances representan distintas formas de amar: el amor cortés, la virilidad y la lujuria.

El amor no es una ciencia exacta, por eso las damas les rechazan y los aceptan a la vez, porque la fusión de las distintas formas de amar son causa del amor eterno.

EL MIEDO A LA BARBARIE

La paz inicial que se respira en la plaza, con la dulce música que suena en directo y los vistosos bailes realizados por las damas, poco a poco se va perdiendo ante las rivalidades de caballeros y cazadores por conseguir los favores amorosos de las damas.

El miedo a las fuerzas de la naturaleza y a la barbarie, un miedo a resonancias muy antiguas, es el que provocan los salvajes al irrumpir en la plaza, generando el caos entre el público.

Tras el juicio, las damas toman protagonismo dominando la situación.

EL JUICIO

Cada año la furia de los salvajes se ve en aumento debido  a ciertos temas relacionados con la actualidad:
2007: Forasteros
2008: Turistas
2009: La banca y la crisis económica
2010: Año internacional de la Diversidad Biológica. Crítica de malos hábitos en el monte.
2012: Año internacional de la Energía Sostenible. Crítica del derroche energético.
2014: Recortes en el medio rural y pérdida de servicios en educación y sanidad en el municipio
2016: Las repetidas elecciones generales
2018: …El Salvaje denuncia ciertos hechos y da su visión de los mismos. Esta parte teatral, en la que se enfrentan distintos personajes, es reconocida como el juicio ya que al final se declara sentencia y se restaura de nuevo el orden en la representación.

 

 
Personajes
 
DAMAS
Con su delantal blanco simboliza la pureza lista para ser fecundada por el hombre. Se deja cortejar por todos, pero no se rinde ante ninguno.
 
CABALLEROS
Hombre civilizado armando con una espada a modo de distinción caballeresca, que quiere conquistar a las damas de un modo noble y cortés.
 
BLANQUILLOS O CAZADORES
Hombre guerrero y caballeresco, dotado de gestos militares y armado con una ballesta, que pretende ser aceptado por las damas por su decoro y virilidad.
 
«SALVATGES» O SALVAJES
Hombre rudimentario y sin civilizar, que desea a las damas de un modo instintivo y lujurioso.
 

ACTIVIDADES PARA CONMEMORAR EL 8 DE MARZO

Estas son las actividades que estamos preparando desde la asociación AMyC Valdeflores con la colaboración del Ayuntamiento de Benabarre, la Biblioteca municipal y Comarca de Ribagorza para conmemorar el mes de la mujer.

Los días 8, 9 y 23 de marzo en la Biblioteca municipal se organiza una charla sobre fisioterapia, una actuación teatral y un Taller de empoderamiento.

Benabarre, protagonista en la recta final del Mercado de la Trufa

El próximo viernes 1 de marzo, Benabarre acogerá la jornada «Viernes de trufa», organizada conjuntamente por el Ayuntamiento, la Asociación de Truficultores y Recolectores de Trufa de Aragón y Benabarre Sabor.

El programa comenzará a las 18 horas en la Biblioteca, con la charla «Usos y recetas con Trufa negra», a cargo de María Gasol, de Blacko Truffles, seguida de un pequeño mercado de la trufa y productos locales y la celebración del concurso «El peso justo de la trufa». Como colofón, a partir de las 20 horas, los establecimientos Mars, El Carmen, Restaurante Benabarre, Arp, y Las Piscinas, ofrecerán tapas con trufa a 3,50 euro cada una.

Llega el Carnaval de Benabarre

El sábado 24 de febrero celebramos el Carnestoltes.

Estas son las actividades previstas:

Carnaval infantil: a partir de las 17:15 en la Plaza Mayor de Benabarre. Pasacalles con la Charanga el Pinxo. A las 18h Animación infantil y merienda con Alborotados, en el pabellón.Carnaval de adultos: A partir de las 20h Tardeo con la Charanga en la Plaza.

A medianoche en el pabellón, con la Orquesta Nueva Samurai y concursos de disfraces.

Presentación del Banco de Semillas de Benabarre

Iniciativa del ayuntamiento con la colaboración de Aviva Rural y la Red de Semillas de Aragón

Este jueves 8 de febrero a las 18:30h, la biblioteca municipal acoge la presentación del Banco de Semillas tradicionales de Benabarre a cargo de la Asociación Aviva Rural.
Si te gusta el huerto y quieres recuperar las variedades más adaptadas al lugar, ¡no te lo pierdas!
Se trata de una colección de cerca de 90 semillas (en su mayoría hortícolas). Algunas son originarias y otras llevan muchos años cultivándose en la zona.
El Ayuntamiento de Benabarre las pone a disposición de las personas para empezar a cultivarlas en nuestros huertos esta primavera.

Fin de semana de tapas en Benabarre con la Ruta del Tastet

Regresa la tradición de la Ruta del Tastet durante el fin de semana de San Sebastián, los días 26, 27 y 28 de enero.

Los establecimientos participantes son: Restaurante Benabarre, Cafetería el Carmen (Bar Sito), Bar Sol y Sombra, Restaurante Mars, Hostal Delgado, Restaurante Arp y Restaurante Can Pere.

Un año mas los restaurantes de Benabarre van a elaborar tapas con los ingredientes de la matanza o mondongo. El fin de semana del 26 al 28 de enero disfruta de la ruta gastronómica por nuestras calles. Consultar horarios en cartel.

El precio de la oferta será de 4,5€ TAPA + BEBIDA (vino, caña o agua) y de 3€ TAPA sola.

La oferta de tapa del mondongo y bebida será viernes tarde – noche y sábado, aunque durante el resto de horarios del fin de semana queda a elección del los restaurantes participantes.

El Belén de Playmobil de Benabarre se inaugura este puente.

La colección privada que recrea diferentes escenas bíblicas de Navidad se podrá ver desde el día 6 de diciembre hasta el 5 de enero en la capilla del antiguo hospital de Santa Elena, Albergue de Benabarre.  

Este miércoles 6 de diciembre, la capilla del antiguo hospital de Santa Elena de Benabarre abre sus puertas para disfrutar del gran Belén Playmobil de Merche Ibor y Daniel Almuzara, perteneciente a la Ruta del Belén de Aragón. Una colección privada que recrea diferentes escenas bíblicas de Navidad transformada en una original composición sobre una superficie de veinte metros cuadrados.

V edición de las JORNADAS DE AMIGOS DEL AZAFRÁN D´ESTAÑA

 

ATENCIÓN AL CAMBIO DE FECHA

El domingo, 29 de octubre,  en la plaza mayor de Estaña- Benabarre- tendrán lugar las V Jornadas ‘Los amigos de Azafrán d’Estaña. Contará con actividades como una visita al campo para conocer la plantación de azafrán y la recolección de las flores, una charla sobre alimentación responsable con Mía Sanchez, un taller showcooking a cargo de David Grasa, del restaurante Arp de Benabarre, comida popular y venta de productos alimentarios artesanos elaborados con Azafrán.

CONCIERTO DE LA BANDA DE BENABARRE, 18 DE AGOSTO

La Banda Municipal de Benabarre reaparece más de treinta años después de la mano de la Escuela Municipal de Música y el Ayuntamiento.

La Banda la conformarán más de una veintena de músicos de diferentes edades y niveles y ha servido de punto de encuentro (y reencuentro) para músicos locales y otros benabarrenses residentes en diferentes localidades y que a través de un compromiso e implicación han logrado preparar este programa aunando esfuerzos.

El regreso de la Banda Municipal de Benabarre marca un hito en la historia musical de la ciudad, ya que durante más de treinta años la Villa ha estado huérfana de una agrupación que estuvo tan presente en tiempos anteriores, y gracias a la implicación de la Escuela Municipal de Música y del Ayuntamiento, así como de los músicos, este regreso se ha hecho posible.

La colaboración entre la Escuela Municipal de Música y el área de Educación del Ayuntamiento, ha sido fundamental para este regreso. Durante muchos años, la Escuela Municipal de Música ha sido un punto de encuentro y formación para músicos locales, quienes después de muchos años, y varios intentos, tienen la ocasión de juntarse en una agrupación que aúna las especialidades de viento metal, viento madera y percusión.

El Ayuntamiento de Benabarre ha brindado un apoyo incondicional al proyecto, reconociendo el valor cultural y emocional que representa la Banda de Música para la población. Gracias a su compromiso y respaldo, se ha hecho posible la reaparición de esta esperada agrupación.

El concierto, que promete ser una experiencia musical, contará con un repertorio que abarcará una amplia gama de estilos y géneros típicos de las bandas de música. Los asistentes tendrán la oportunidad de disfrutar de pasodobles, bandas sonoras, piezas para banda y música popular.

Este regreso emocionante y esperado de la Banda Municipal de Benabarre representa una celebración de la música y del talento local. La pasión y el compromiso de los músicos involucrados en este proyecto han hecho posible esta reaparición, y el concierto promete ser un hito cultural para Benabarre.