Este fin de semana Benabarre celebra las fiestas de verano:
Categoría: Comissions
Vuelve el Ball dels Salvatges de Benabarre
Este sábado 6 de agosto Benabarre volverá a celebrar una nueva edición del Ball de los Salvatges, Fiesta de Interés Turístico de Aragón. La fiesta comenzará a las 11.30 horas en el pabellón con el campamento salvatge donde tendrá lugar un taller de caracterización. A las 13 horas se realizará un pasacalles y un vermut. Por la tarde, a las 19.30 horas será el momento álgido con la representación del Ball dels Salvatges.
Historia
El Ball dels Salvatges, originado en Benabarre entre los siglos XIV y XV, se representó en la villa hasta comienzos del siglo XX.
En el año 1956, se realizó una representación parcial de la fiesta que algunos vecinos aún recordaban (recogida además en diversas fuentes como el Costumari català de Joan Amades), germen del interés de la recuperación de esta fiesta tradicional.
Una gran labor de documentación, encabezada por Manuel Benito Moliner, historiador y etnógrafo, la colaboración de numerosas personas vinculadas a la localidad, en especial Sebastián Visa y Rafael Lacorte, y un gran esfuerzo humano, hicieron posible que en el año 2007 se recuperara y se representara año tras año hasta la actualidad.
En 2010 tomó carácter bienal, siendo en agosto de los años pares, la oportunidad de vivir una experiencia sin igual, con bailes, música, dramaturgia y llena de simbolismo.
El personaje fabuloso del Salvaje ha formado parte del folklore y de las tradiciones de toda Europa durante siglos, hay numerosas muestras de ello (arte, literatura, religión…). Pero con el paso del tiempo se han ido transformando o desapareciendo, haciendo que hoy en día sea «el Ball dels Salvatges» una representación única.
La representación
El Ball dels Salvatges, consta de tres partes destacadas:
EL AMOR
El Ball dels Salvatges es una representación alegórica entorno al amor, por ello, en cada actuación, una pareja es homenajeada y preside la el acto disfrutando de la representación desde una situación privilegiada. Es el pretexto ideal para que los narradores, en sus cabalgaduras, puedan explicar que los distintos grupos de dances representan distintas formas de amar: el amor cortés, la virilidad y la lujuria.
El amor no es una ciencia exacta, por eso las damas les rechazan y los aceptan a la vez, porque la fusión de las distintas formas de amar son causa del amor eterno.
EL MIEDO A LA BARBARIE
La paz inicial que se respira en la plaza, con la dulce música que suena en directo y los vistosos bailes realizados por las damas, poco a poco se va perdiendo ante las rivalidades de caballeros y cazadores por conseguir los favores amorosos de las damas.
El miedo a las fuerzas de la naturaleza y a la barbarie, un miedo a resonancias muy antiguas, es el que provocan los salvajes al irrumpir en la plaza, generando el caos entre el público.
Tras el juicio, las damas toman protagonismo dominando la situación.
EL JUICIO
Cada año la furia de los salvajes se ve en aumento debido a ciertos temas relacionados con la actualidad:
2007: Forasteros
2008: Turistas
2009: La banca y la crisis económica
2010: Año internacional de la Diversidad Biológica. Crítica de malos hábitos en el monte.
2012: Año internacional de la Energía Sostenible. Crítica del derroche energético.
2014: Recortes en el medio rural y pérdida de servicios en educación y sanidad en el municipio
2016: Las repetidas elecciones generales
2018: …El Salvaje denuncia ciertos hechos y da su visión de los mismos. Esta parte teatral, en la que se enfrentan distintos personajes, es reconocida como el juicio ya que al final se declara sentencia y se restaura de nuevo el orden en la representación.
2007: Forasteros
2008: Turistas
2009: La banca y la crisis económica
2010: Año internacional de la Diversidad Biológica. Crítica de malos hábitos en el monte.
2012: Año internacional de la Energía Sostenible. Crítica del derroche energético.
2014: Recortes en el medio rural y pérdida de servicios en educación y sanidad en el municipio
2016: Las repetidas elecciones generales
2018: …El Salvaje denuncia ciertos hechos y da su visión de los mismos. Esta parte teatral, en la que se enfrentan distintos personajes, es reconocida como el juicio ya que al final se declara sentencia y se restaura de nuevo el orden en la representación.
Personajes
DAMAS
Con su delantal blanco simboliza la pureza lista para ser fecundada por el hombre. Se deja cortejar por todos, pero no se rinde ante ninguno.
CABALLEROS
Hombre civilizado armando con una espada a modo de distinción caballeresca, que quiere conquistar a las damas de un modo noble y cortés.
BLANQUILLOS O CAZADORES
Hombre guerrero y caballeresco, dotado de gestos militares y armado con una ballesta, que pretende ser aceptado por las damas por su decoro y virilidad.
«SALVATGES» O SALVAJES
Hombre rudimentario y sin civilizar, que desea a las damas de un modo instintivo y lujurioso.
Fuente: Ganas de vivir
VIU L´ESTIU Programación de actividades para el verano 2020
Ya tenemos el cartel de las actividades que está organizando el Ayuntamiento de Benabarre para los meses de verano. Este año no podemos ofrecer tantas cosas, pero vamos a intentar pasarlo bien pese a las circunstancias y manteniendo las medidas de seguridad que corresponda en cada situación.
Si quieres descargar el programa en PDF haz click aquí: PROGRAMA viu l´ estiu 2020
BALL DELS SALVATGES 2018
Este año celebramos la octava edición del BALL DELS SALVATGES de Benabarre. Será el 4 de agosto y queremos invitar a nuestros vecinos y a todo aquel que quiera visitarnos a participar en esta gran fiesta bienal y declarada de interés Turístico en Aragón.
Este es el cartel y el programa previsto:
Este es el cartel y el programa previsto:
11:30h. Plaza de la Concordia
La Maravilla. Taller de títeres «del Ball dels Salvatges»
Actividad enmarcada en Verano Activo
12:30h Salida de la Plaza de la Concordia
Pasacalles Salvatge
19:30h Representación del Ball dels Salvatges en la Plaza Mayor
REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE FIESTAS
Es momento de renovar la Comisión de Fiestas. Si quieres colaborar y tomar parte activamente ven a la reunión de mañana sábado:
FERIA SOLIDARIA Y DE SANTA BÁRBARA
Este domingo 4 de diciembre celebramos una nueva edición de la Feria de Santa Bárbara, con las tradicionales paradas y con la Fira Solidaria. Te esperamos en la plaza mayor de Benabarre.
Como cada año, por estas fechas se va a realizar la Recogida de juguetes y cuentos en el Pabellón Polideportivo. Del 1 al 15 de diciembre solo los días laborables en horario de 18h a 22h.
Los juguetes se donarán a Cáritas para ser regalados a niños en estas fechas, es necesario que estén en buen estado.
Además le próximo domingo 4 de diciembre, las Aguedas 2017 organizan la tradicional venta de plantas de Navidad dentro de la Feria de Santa Bárbara.
FIESTAS DE AGOSTO BENABARRE
Ya tenemos el cartel de las fiestas. A pasarlo en grande!
 |
| Click para ampliar |
ARCHIVO FOTOGRÁFICO DE BENABARRE
El ayuntamiento de Benabarre, ha creado este archivo fotográfico con la finalidad de recopilar imágenes del municipio (actividades, tradiciones, entorno, elementos patrimoniales, calles…) y poder hacer uso de las mismas en las acciones de promoción. publicidad, cartelería, página web, redes sociales…
Con cierta urgencia, estamos buscando la imagen del cartel para el encuentro de casas Regionales de Aragón que tendrá lugar en Benabarre y queremos que ya pueda salir de este archivo, y que se publique con el nombre y apellido del autor, si así lo desea.
¿Te interesa? Pues te indicamos qué debes hacer:
1. Rellena el documento CESIÓN DERECHOS AUTOR (descargar AQUÍ)
2. Rellena el documento REGISTRO DE FOTOGRAFÍAS.(descargar AQUÍ)
3. Si en las fotografías aparece alguna persona retratada, recuerda que te deben firmar el documento de cesión de derechos de imagen o cesión de derechos de imagen menores (descargar AQUÍ), si es menor de edad.
4. Envía las fotografías en formato digital junto con la documentación al mail de la OFICINA DE TURISMO: oitbenabarre@gmail.com. En asunto hay que especificar: ARCHIVO FOTOGRÁFICO
Gracias de antemano por tu colaboración
ÁREA DE DESARROLLO
BENADAL 2015
 |
| Clik para ampliar |
Desde esta semana hasta el próximo 6 de enero, la localidad de Benabarre va a desgranar un amplio y variado programa de actividades para todo tipo de público que se completarán con la Escuela de Navidad organizada por la AMYPA del 28 al 31 de diciembre y los días 4,5,7 y 8 de enero.
Las actividades arrancarán este miércoles con un taller de labores navideñas a cargo de la de la Asociación de Mujeres y Consumidores Valdeflores, el viernes tendrá lugar la actividad de los grupos del taller de lectura de la biblioteca y el domingo, el festival de navidad en la residencia con Radioteque y una charla, organizada por el C.C Benabarre acerca de cómo prevenir lesiones en el deporte.
La semana de Navidad comenzará con un taller de postales. El miércoles 23 tendrá lugar el festival infantil del colegio y un taller de labores navideñas. El jueves 24, los villancicos, sonarán, a mediodía por las calles de Benabarre, a las 18 horas llegará Papa Noel, y habrá “xoca” de Navidad y misa de gallo y, a continuación fiesta de Nochebuena en las piscinas. El domingo, 27 fútbol y cine.
La última semana del año, se celebrará, 28 y 29, parque de Navidad en el pabellón polideportivo, el jueves 31 San Silvestre con chocolatada para todos los participantes y fiesta de Nochevieja en las piscinas. El Día de Año Nuevo comenzará con la misa.
El sábado 2, el paje de los Reyes Magos visitará Benabarre para recoger las cartas de los niños, y habrá también minidisco. El día 3, baño de gong de Año Nuevo, y, el día 5, estará protagonizada por la llegada de los Magos de Oriente y la entrega de regalos. Por último, el miércoles 6, la tradicional misa de Reyes.
Fuente: radio Huesca
Fuente: radio Huesca
VI FIRA SOLIDARIA DE SANTA BÁRBARA
Este año la Fira Solidaria de Santa Bárbara se realizará el sábado 5 de diciembre.
Si quieres participar con tu asociación o ONG en la feria con la venta de productos o quieres proponer alguna actividad para recaudar fondos para alguna entidad, contacta con nosotros:
aedl.aytobenabarre@gmail.com – 974543407
Os esperamos de 10:30 a 14h. Plaza Mayor (y si el tiempo no acompaña en la casa de cultura).
Actividades y mas info en el Blog de la Fira Solidaria: AQUÍ
