Presentación literaria con Joan Obiols

Joan Obiols presenta en la Casa de Cultura de Benabarre «La Ribagorza Aragonesa», octavo volumen del «Viatge Universal pel Pirineu».
El autor PERAMOLA estará acompañado por la concejala Yolanda Castelló, Enric Marqués y Josep Maria Soro’
El escritor pirenaico Joan Obiols presenta este viernes, 7 de agosto, a las 17:30 , el octavo volumen de la colección, en este caso dedicada a la Ribagorza Aragonesa.
La obra, que consta de diez volúmenes, ofrece una visión personal y contemporánea de la montaña, a través de personajes únicos e irrepetibles, espacios de película y vivencias imborrables. ‘Viaje universal por el Pirineo’ es editado conjuntamente por Ediciones Salòria y Editorial Andorra.
Joan Obiols y Puigpinós (Peramola. Alt Urgell 1952) vive en la Seu d´ Urgell. Es licenciado en historia y maestro de catalán, profesor y técnico de turismo rural, humanista y escritor. Miembro de diversas entidades y colectivos pirenaicos, creador de programas radiofónicos.

VIU L´ESTIU Programación de actividades para el verano 2020

Ya tenemos el cartel de las actividades que está organizando el Ayuntamiento de Benabarre para los meses de verano. Este año no podemos ofrecer tantas cosas, pero vamos a intentar pasarlo bien pese a las circunstancias y manteniendo las medidas de seguridad que corresponda en cada situación.

Si quieres descargar el programa en PDF haz click aquí:  PROGRAMA viu l´ estiu 2020

EL BALL DELS SALVATGES SE POSPONE A 2021

La organización del Ball dels Salvatges ha hecho pública, este lunes, la cancelación oficial de la representación 2020 prevista para el sábado 8 de agosto, emplazando a todas las personas y asociaciones implicadas y al público al 7 de agosto de 2021.

La actual situación provocada por la pandemia del coronavirus ha hecho que, finalmente, desde la organización, se haya tomado la decisión de aplazar, al próximo verano, la representación bianual del Ball dels Salvatges que debería tener lugar en menos de un mes.

En el año 2007 se recuperó el Ball dels Salvatges de Benabarre, una representación única en Europa que data del siglo XIV y que aúna teatro, música y danza. A finales de 2016 fue declarada Fiestas de Interés Turístico Regional. En esta aventura se suelen implicar, cada dos años, un centenar de personas. El Ball dels Salvatges consta de tres partes destacadas: es una alegoría del amor y, por ello, en cada representación hay una pareja que es homenajeada. De hecho, en la última edición, la de 2018, fue una pareja que se casó ese mismo día en el castillo. Ella de raíces benabarrenses, él noruego y ambos residentes en Singapur.

La representación cuenta con personajes como las damas o los caballeros, que quieren conquistarlas de manera noble y cortés, los cazadores, que desean ser aceptados por su decoro y virilidad, y los cazadores que desean a las damas de manera lujuriosa. Todo ello pone de manifiesto que, el amor, no es una ciencia exacta y es la fusión de esas distintas formas de amar la que lleva al amor eterno.

La escenificación suele arrancar con la irrupción de los ‘Salvatges’ que apresan a las autoridades locales y ponen fin a la paz, generando el caos entre el público. No faltará el juicio, donde los “Salvatges” denunciarán, los hechos, que han alimentado, este año, su furia, dando su visión de los mismos. Será en esta parte teatral donde se enfrentan todos los personajes para, al final, dictar sentencia, restaurar el orden y que sean las damas las que vuelvan a dominar la situación.

Fuente Radio Huesca

NORMATIVA PISCINAS BENABARRE

Ante los cambios que la nueva situación Covid19 ha generado este año en el uso de las Piscinas Municipales, os hacemos llegar la información y las normas que tod@s debemos cumplir para su acceso. Los documentos necesarios se pueden descargar directamente desde los enlaces que dejamos a continuación.

TARIFAS

DECLARACIÓN DE RESPONSABLE

AUTORIZACIÓN para que vayan solos menores de 14 años

NORMAS DE ACCESO A LA PISCINA

El horario de apertura de las piscinas es de 10 a 14 h y de 16 a 20 h, pudiendo acceder a ellas hasta 15 minutos antes del cierre.

CONSULTA EL AFORO DE LA PISCINA en tiempo real

NIT DE SANT JOAN – NOCHE DE SAN JUAN

El Castillo Condes de Ribagorza reabre sus puertas desde este fin de semana, invitando la noche del 23 de junio, Noche de San Juan, a un “paseo nocturno”, con entrada gratuita, entre las 22:00h y las 24:00h. Con este paseo, que será por libre y respetando las distancias con mascarilla, evitando agrupaciones y con todas las medidas de seguridad entre personas, se inaugura el inicio del verano y de temporada desde nuestro escenario más icónico.
Desde el Área de Turismo se invita a vecinos y allegados a subir al castillo, dar un paseo por los diferentes espacios que dibuja la fortaleza, elegir el rincón favorito y hacerse una foto o selfie, aprovechando la iluminación y los volúmenes que noche y luces aportan al monumento, para, posteriormente, compartirla en RRSS o hacérnosla llegar con autorización para publicarla, con el hashtag #EstrenaBenabarre. Tod@s los participantes en la actividad fotográfica están invitados a un trozo de Coca de Sant Joan del horno Fundación Crisálida de Camporrells.


 

BENABARRE REABRE SUS PUERTAS

El Ayuntamiento de Benabarre adelanta el inicio de la temporada alta coincidiendo con la reapertura de la Oficina de Turismo y el Centro de Atención a Visitantes del Castillo a partir de este sábado 20 de junio.
Ambas oficinas van a estar abiertas de martes a domingo en el siguiente horario:
– OFICINA DE TURISMO PLAZA MAYOR: Abierto de 10 a 14 horas. Durante el fin de semana se abrirá también por las tardes de viernes y sábado de 17 a 20 horas. Visitas guiadas: Molino de Aceite y al Retablo serán todos los días a las 11h. y las tardes de viernes y sábado también a las 19h.
– CASTILLO DE BENABARRE: Abierto de 10 a 14 horas y de 17 a 20h. Visitas guiadas: Castillo Condes de Ribagorza a las 12h y a las 19h
El aforo de las oficinas será restringido, asegurando el distanciamiento entre visitantes y empleados. Éstas contaran con dispensadores de gel hidroalcohólico en la entrada y se mantendrán las diferentes medidas de seguridad e higiene indicadas por las autoridades competentes (Directrices y recomendaciones para Oficinas de Información Turística. ICTE y Gobierno de Aragón)
El Castillo Condes de Ribagorza también reabre sus puertas desde este fin de semana, invitando la noche del 23 de junio, Noche de San Juan, a un “paseo nocturno”, con entrada gratuita, entre las 22:00h y las 24:00h. Con este paseo, que no podrá ser una “quedada”, ni una congregación de personas, se inaugura el inicio del verano y de temporada desde nuestro escenario más icónico.
Desde el Área de Turismo se invita a vecinos y allegados a subir al castillo, dar un paseo por los diferentes espacios que dibuja la fortaleza, elegir el rincón favorito y hacerse una foto o selfie, aprovechando la iluminación y los volúmenes que noche y luces aportan al monumento, para, posteriormente, compartirla en RRSS o hacérnosla llegar con autorización para publicarla, con el hashtag #EstrenaBenabarre.
aralelamente al Castillo, se abren las visitas guiadas al Retablo de Santa Elena, Molino de Aceite, y resto de patrimonio visitable.
Las visitas guiadas nocturnas del castillo se pasan a los viernes a las 22h y se programaran desde el 15 de julio al 15 de septiembre, formando parte de la programación VIU L’ ESTIU que se presentará en breve desde el Área de Cultura del Ayuntamiento.
Edificios, espacios y visitas contarán con todas las medidas de seguridad recomendadas por las autoridades sanitarias. Durante estos días de cierre se han llevado a cabo labores de mantenimiento y desinfección en diferentes edificios e instalaciones para acomodarlos a nuestros visitantes.
Muchas gracias , como siempre por la difusión.
Estaremos disponibles para cualquier aclaración o ampliar info en el teléfono 974543122 de 10 a 14, no dudéis en llamar.
OS ESPERAMOS EN NUESTRAS DOS OFICINAS